Contenue

Stoppt d‘Artikelen 11 & 13!

A ganz Europa ginn d’Léit haut, den 23. März, op d’Strooss, fir géint d’Artikelen 11 an 13 vun der europäescher Propose fir eng Urheberrechtsdirektiv am digitale Bannemaart ze demonstréieren. Och mir PIRATEN bedeelegen eis um Protest, a ruffe jiddereen dozou ob, sech haut um 14.00 Auer op der Place de l’Europe um Kierchbierg der Manifestatioun unzeschléissen.

Eis regulär Website bléift dowéinst haut wärend dem ganzen Dag offline. Och si protestéiert!

Den Internet ass e freie Raum – e Raum fir den ëffentlechen Dialog an e Raum voller Wëssen, Kreativitéit an Inspiratioun.s

D’Méiglechkeete vum Internet däerfen net duerch déi geplangten Direktiv beschränkt ginn!

#SaveYourInternet

Halte aux articles 11 & 13 !

Aujourd’hui, le 23. mars 2019, des manifestations contre les articles 11 et 13 de la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil sur le droit d’auteur dans le marché unique numérique ont lieu dans toute l’Europe. Nous, les PIRATES, participons aussi à ces contestations politiques et appelons à la participation de tous les citoyens. Rejoignez notre manifestation à 14.00 heures à la Place de l’Europe au Kirchberg !

Dans ce contexte notre site-web restera hors ligne pendant toute la journée ; il proteste lui aussi!

L’internet est un espace libre – un espace des dialogues ouverts et un espace plein de savoir, de créativité et d’inspiration.

Nos libertés sur Internet ne doivent pas être restreintes par la directive européenne !

#SaveYourInternet

Stop the articles 11 & 13!

Throughout Europe, protests against the articles 11 and 13 of the proposal for a directive of the European Parliament and the Council on copyright in the Digital Single Market are being held today on the 23th March 2019. The PIRATES joined the civil society protests and call for participation in the protest: Fight for your rights on the internet and support the protest today at 2.00 pm at the Place de l’Europe at Kirchberg.

As a signal of protest, our website will be offline during the whole day!

The internet is a space of freedom – a space for open discussions, a space full of knowledge, creativity an inspiration.

Our freedoms on the internet should by no means be restricted by the European directive!


#SaveYourInternet